Liberec, Varšava Cinema
Bendlova 1130/15, 460 01 Liberec, Czech Republic
  • Story
  • Place

Powrót

Available in: English | Česky | Deutsch | Polski

Sudeccy Niemcy należeli i należą do Liberca dlatego, że wielu z nich utrzymało swój związek z miastem a nawet do niego powrócili. Isa Engelmann urodziła się w Indiach, przed wojną, gdzie jej ojciec był przedstawicielem zakładów chemicznych, ale dzieciństwo spędziła w Libercu. Po wybuchu wojny jej ojciec dostał się do brytyjskiej niewoli. Pod koniec wojny Isa Engelmann wraz z matką i rodzeństwem musiała z godziny na godzinę opuścić rodzinną willę, choć dzięki ochronie ambasady brytyjskiej w Pradze (ona i jej brat urodzili się na brytyjskim terytorium kolonialnym) udało im się uniknąć natychmiastowego transportu do Niemiec. Rodzina udała się tam później, w tzw. zorganizowanej fazie przymusowego wysiedlenia. Isa Engelmann już długo żyje we Włoszech, skąd pewnego dnia postanowiła wrócić do miasta swojego dzieciństwa. Należy do tych, którym udało się dobrze odnowić relacje ze starym miastem. Świadczy o tym przyjaźń z mieszkańcami domu, który należał do jej rodziny, ale również to, że opublikowała książkę o libereckich Żydach. Dzięki wielu niemieckim Liberczanom możemy dziś uzyskać żywy stosunek do dawnego przedwojennego miasta. W rezultacie, dzięki temu może się też pogłębić nasz stosunek do miasta jako takiego. Ta historia jest częścią projektu Żywa pamięć Liberec-Reichenberg, www.zivapamet-liberec.cz

Hodnocení


Hodnotilo 0 lidí
Abyste mohli hodnotit musíte se přihlásit! 

Routes

Comments

No comments yet.

Liberec, Varšava Cinema

Available in: English | Česky | Deutsch | Polski

They say that the present-day inhabitants of Liberec don’t like to move somewhere else. The same is true for the original German population. In their hearts, the Germans have never really abandoned their old home and it was often hard for them to start a new life somewhere else. The story of IsaEngelmann ends with her coming back home.

Liberec, Varšava Cinema

On this place

The Return

The Return

Please enter your e-mail and password
Forgotten password
Change Password